El contenido aquí fue creado por la Fundación NAHCC en base a la información proporcionada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Cámara de Comercio de los EE. UU. y otros recursos. Encontraras informacion sobre cómo los empleadores y los empleados pueden prepararse y informarce sobre los impactos del coronavirus.

The Hispanic Chamber Is Here To Help You Through This Challenging Time

La camara de comercio está aquí para ayudarlo

**The following survey is designed to help take steps to support your business or organization, and point you to the right resources. This information will also help us plan for future programs and services.
**Esta encuesta está diseñada para ayudarnos a tomar medidas para apoyar a su empresa u organización. Esta información también nos ayudará a planificar futuros recursos y servicios.

Let your voice be heard! Please complete the survey at the link below.
Complete nuestra encuesta aqui: https://bit.ly/Covid19GQCHCCSurvey.

Hispanic Chamber Resources

Local Community Resources

Infromacion general

Federal

Iowa

Illinois
For more information in English and Spanish please click here.
Eligibility guidelines in English click here or in Spanish click here.
BIG webinar recording in English click here or in Spanish click here.
If you have questions in English click here or in Spanish click here
Apply in English click here or in Spanish click here.
Para más información en inglés o español, visite aquí.
Directrices de elegibilidad, para español haga clic aquí o para inglés haga clic aquí
Grabación de seminario web sobre BIG para español haga clic aquí o para inglés haga clic aquí
Si tiene preguntas en español haga clic aquí o en ingles haga clic aquí
Para aplicar en español haga clic aquí o en inglés haga clic aquí

Mental Health Resources

  • Call 911 for emergencies
  • Disaster Distress Helpline: 1-800-985-5990 (press 2 for Spanish), or text TalkWithUs for English or Hablamos for Spanish to 66746